workflow

International Business Ethnography: Are We Looking for Cultural Differences?

YUUKI HARA Hitachi, Ltd. Research & Development Group LYNN SHADE Independent UX Research & Design Consultant In international business ethnography, clients and subjects don’t share the same background. Without an understanding of the underlying factors affecting the subject’s behaviors, data can lead to false home-market based assumptions about cause and effect. Where do we as researchers look to detect meaningful findings in international contexts? Drawing on our decades of international fieldwork, we describe how focusing on culture or cultural differences to interpret differences in workflows and attitudes can sometimes hamper accurate interpretation of observations. We describe through case studies how instead, identifying foundation factors shaping behaviors and mindsets such as market forces, government policy, labour markets, and financial schemas can be the key to insight in international contexts. Keywords: Ethnography, International, Japan, fieldwork, workflow, products and systems, user research, UX,...

In Praise of Theory in Design Research: How Levi-Strauss Redefined Workflow

by BILL SELMAN and GEMMA PETRIE, Mozilla In his 2015 novel, Satin Island, Tom McCarthy’s protagonist (known only as “U”) is a corporate anthropologist working for an outre design research firm whose work embodies all the absurd contradictions of late capitalism. The highly influential firm’s logo is “a giant, crumbling tower.” The visionary owner and boss of U takes pride in telling his clients that he is selling them “fiction” and in talks to Davos-like conferences speaks primarily in Nietzschean aphorisms. Ultimately, McCarthy portrays the role of his protagonist and design researcher as the ideal specimen of the late capitalist job. In one scene, U describes a tactic he used to provide insight for analysis to a well-known client who manufactures jeans: ...to provide a framework for explaining to the client what these crease-types truly and profoundly meant – I stole a concept from the French philosopher Deleuze: for him le pli, or fold, describes the way we swallow the exterior world, invert it, and then flip...